TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CONTRATACIÓN
Última actualización: agosto de 2026
1. Identificación del Editor
El Editor y titular de los derechos de explotación sobre la obra es Carlos Vázquez Diéguez, con domicilio en Sarriguren (Navarra, España) y correo electrónico de contacto contacto@guiacepa.com.
Los datos completos de identificación, incluido el número de identificación fiscal, figuran en el Aviso Legal de este sitio web.
2. Objeto del contrato
Los presentes Términos regulan la adquisición de una licencia de acceso a la colección GUÍA CEPA®, consistente en el suministro de una obra editorial en formato digital, constitutiva de una publicación unitaria en varios volúmenes, sin soporte material.
El objeto del contrato es la concesión, por parte del Editor y en ejercicio de los derechos que le reconoce la legislación sobre propiedad intelectual, de una licencia de acceso permanente a dicha obra, en modalidad de lectura y escucha en línea, a favor de la persona que la adquiere (en adelante, «el Adquirente»).
La obra comprende:
- Los cuarenta volúmenes que integran actualmente la colección, correspondientes a las Denominaciones de Origen vitivinícolas
- Los contenidos sonoros complementarios, editados conjuntamente con la obra y que participan de su carácter unitario
- Los artículos editoriales de acceso reservado (Biblioteca Cepa)
- Los nuevos volúmenes que el Editor incorpore a la colección y las nuevas ediciones de la obra que publique, sin coste adicional para quienes ya dispongan de licencia
El contenido concreto disponible en cada momento es el que figure publicado en el sitio web.
La adquisición no constituye un servicio de acceso continuado ni una suscripción periódica.
3. Precio y forma de pago
El precio de adquisición de la licencia de acceso a la colección GUÍA CEPA® es de 32 € (IVA incluido), mediante pago único.
La adquisición no genera cuotas periódicas, renovaciones automáticas ni cargos recurrentes de ningún tipo. Se abona una sola vez.
El precio aplicable será el indicado en el sitio web en el momento de la contratación. El Editor podrá modificar el precio para futuras adquisiciones, sin que ello afecte a las ya realizadas.
El pago se procesa a través de la pasarela de pago Stripe Payments Europe, Ltd. El Editor no almacena en sus servidores los datos de la tarjeta del Adquirente.
Junto con la confirmación de la contratación, el Editor remitirá al Adquirente la correspondiente factura simplificada en formato electrónico, conforme al Real Decreto 1619/2012, de 30 de noviembre, por el que se regulan las obligaciones de facturación. Si el Adquirente precisara factura completa con sus datos fiscales, podrá solicitarla en la dirección indicada en el apartado 11.
4. Proceso de contratación
Para adquirir la licencia, el Adquirente debe:
- Acceder al formulario de contratación desde el sitio web
- Facilitar los datos requeridos (nombre y dirección de correo electrónico)
- Aceptar los presentes Términos y Condiciones
- Consentir la recepción de la factura en formato electrónico en la dirección de correo facilitada, conforme al artículo 9.2 del Real Decreto 1619/2012
- Prestar, en su caso, el consentimiento expreso relativo al inicio inmediato del suministro y a la consiguiente pérdida del derecho de desistimiento (véase apartado 6)
- Completar el pago
El consentimiento relativo al derecho de desistimiento se recaba mediante casilla independiente y no premarcada, separada de cualquier otra aceptación.
Una vez confirmado el pago, el Adquirente recibirá en su correo electrónico dos documentos diferenciados: la confirmación de la contratación en soporte duradero, con las instrucciones de acceso, exigida por el artículo 98.7 del Real Decreto Legislativo 1/2007; y la factura simplificada correspondiente a la operación.
El contrato se formaliza en lengua española.
5. Información previa a la contratación
Con anterioridad a la contratación, el sitio web pone gratuitamente a disposición de cualquier interesado:
- Un volumen completo de muestra, de contenido y formato equivalentes a los incluidos en la colección
- Contenidos sonoros de acceso libre
- La descripción detallada del contenido incluido en la colección
El Adquirente dispone así de información suficiente y de una muestra representativa de la obra antes de contratar.
6. Derecho de desistimiento
Conforme al artículo 103.m) del Real Decreto Legislativo 1/2007, el derecho de desistimiento no resulta aplicable al suministro de contenido digital sin soporte material cuando concurren las tres circunstancias siguientes:
- Que la ejecución haya comenzado
- Que el consumidor haya otorgado su consentimiento previo expreso para iniciar la ejecución durante el plazo de desistimiento
- Que el consumidor haya reconocido expresamente que, en consecuencia, pierde su derecho de desistimiento
Por ello, en el proceso de contratación el Adquirente puede marcar expresamente una casilla, que no viene premarcada, con el siguiente contenido:
«Solicito y consiento expresamente que el acceso a los contenidos digitales comience de forma inmediata tras la confirmación del pago, y reconozco expresamente que, en consecuencia, pierdo mi derecho de desistimiento de 14 días una vez concedido el acceso, conforme al artículo 103.m del Real Decreto Legislativo 1/2007.»
Si el Adquirente no marca dicha casilla, conservará íntegramente su derecho de desistimiento durante 14 días naturales, y el acceso no se activará hasta que transcurra dicho plazo o hasta que preste el consentimiento.
La información completa sobre este derecho, sus excepciones y el formulario de desistimiento figura en el documento Información sobre el Derecho de Desistimiento.
7. Licencia de acceso: alcance y límites
La licencia adquirida es personal, individual e intransferible, y se concede para uso privado del Adquirente.
7.1. Usos autorizados
El Adquirente puede:
- Acceder a la obra para su lectura y escucha personal
- Consultarla con fines informativos, culturales y de ocio
- Utilizar la información como orientación para la planificación de viajes enoturísticos
7.2. Finalidad no comprendida en la licencia
La licencia no comprende el uso de la obra con finalidad profesional, docente, académica o de investigación.
Conforme al apartado 3.2 del Aviso Legal, la obra no constituye material docente, libro de texto, manual universitario ni publicación asimilada, ni contiene asesoramiento profesional o técnico de ninguna naturaleza.
7.3. Usos prohibidos
El Adquirente no puede:
- Compartir sus credenciales o enlaces de acceso, ni facilitar el acceso a terceros
- Reproducir total o parcialmente los contenidos
- Redistribuir o comunicar públicamente los contenidos
- Utilizarlos con fines comerciales ajenos a este sitio
- Extraer o reutilizar, total o parcialmente, el contenido de la obra por cualesquiera medios, incluidos los automatizados (scraping), así como realizar extracciones o reutilizaciones repetidas o sistemáticas de partes no sustanciales
- Suprimir o alterar avisos legales y marcas editoriales
Las prohibiciones anteriores se fundan en los derechos exclusivos de explotación que corresponden al Editor conforme a los artículos 17 y concordantes del Real Decreto Legislativo 1/1996, así como en la protección que el ordenamiento dispensa a la inversión sustancial realizada en la obtención, verificación y presentación del contenido de la obra, conforme al apartado 4.2 del Aviso Legal.
El contenido se suministra en modalidad de lectura y escucha en línea, sin descarga.
8. Incumplimiento
El uso de la licencia contraviniendo de forma grave y manifiesta lo dispuesto en el apartado 7 —en particular la cesión de credenciales a terceros o la reproducción o extracción no autorizada de contenidos— facultará al Editor para suspender el acceso.
Con carácter previo a la suspensión, el Editor requerirá al Adquirente para que cese en la conducta, concediéndole un plazo razonable para hacerlo, salvo en supuestos de reproducción, redistribución o extracción masiva de contenidos.
Lo anterior se entiende sin perjuicio de las acciones que correspondan al Editor en defensa de sus derechos de propiedad intelectual, y en particular de las previstas en los artículos 138 y 139 del Real Decreto Legislativo 1/1996, relativas al cese de la actividad ilícita y a la indemnización de los daños y perjuicios causados, así como de cualesquiera otras acciones legales que en derecho procedan.
9. Disponibilidad del contenido
El Editor procurará mantener el acceso continuado a la obra, si bien no garantiza su disponibilidad permanente e ininterrumpida.
Podrán producirse interrupciones por mantenimiento técnico, actualizaciones, causas de fuerza mayor o incidencias ajenas al control del Editor. Las interrupciones puntuales de carácter técnico no darán derecho a compensación.
Lo anterior no exime al Editor de sus obligaciones de conformidad del contenido digital conforme a los artículos 126 y siguientes del Real Decreto Legislativo 1/2007.
10. Duración de la licencia y cese de la actividad
La licencia se concede con carácter permanente, sin fecha de caducidad ni necesidad de renovación.
No obstante, si el Editor decidiera cesar en la publicación del sitio web, se compromete a:
- Comunicarlo a los Adquirentes mediante correo electrónico con una antelación mínima de seis (6) meses respecto de la fecha efectiva de cese
- Mantener el acceso íntegro a la obra durante todo ese periodo de preaviso
En caso de fallecimiento o incapacidad sobrevenida del Editor, sus herederos o representantes legales procurarán aplicar el mismo régimen de preaviso en la medida en que resulte materialmente posible.
11. Atención al Adquirente y reclamaciones
Para cualquier consulta, incidencia o reclamación relativa a la contratación, el Adquirente puede dirigirse a contacto@guiacepa.com. El Editor acusará recibo y responderá en el plazo más breve posible.
Sin perjuicio de lo anterior, el consumidor puede dirigir su reclamación a los organismos de consumo competentes, en particular a las oficinas municipales de información al consumidor y a los servicios de consumo de su comunidad autónoma.
Asimismo, el consumidor puede solicitar la resolución extrajudicial del conflicto a través del Sistema Arbitral de Consumo, regulado por el Real Decreto 231/2008, de 15 de febrero. El sometimiento a arbitraje de consumo requiere la aceptación de ambas partes, salvo que el empresario se encuentre previamente adherido al sistema.
12. Modificación de los Términos
El Editor podrá modificar los presentes Términos para adaptarlos a novedades legislativas o a cambios en el contenido ofrecido.
Las modificaciones serán aplicables a las contrataciones realizadas con posterioridad a su publicación, sin afectar a los derechos ya adquiridos por Adquirentes anteriores.
13. Legislación aplicable y jurisdicción
Los presentes Términos se rigen por la legislación española, en particular el Real Decreto Legislativo 1/2007 (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios), el Real Decreto Legislativo 1/1996 (Ley de Propiedad Intelectual) y la Ley 34/2002 (LSSI-CE).
Para las controversias con consumidores será competente el juzgado correspondiente al domicilio del consumidor.